Traducciones de „Hafenmole“ en el diccionario español » alemán

malecón

(Hafen)mole f

escollera (en un puerto)

(Hafen)mole f

espigón (dique)

(Hafen)mole f

Traducciones de „Hafenmole“ en el diccionario alemán » español

die Wellen prallten an die Hafenmole an

las olas batían el malecón

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Noch ist die Hafenmole im Süden mit dem alten Hafen verbunden, diese Verbindung soll jedoch einer zweiten Hafeneinfahrt weichen.

de.wikipedia.org

Oft hält sich die Art auch bei Bohrtürmen, Schiffswracks oder Hafenmolen auf.

de.wikipedia.org

Eine Hafenmole an der ungeschützten geraden Küste gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Der achteckige und 14 Meter hohe Betonturm wurde 1995 auf dem Kopf der Hafenmole errichtet.

de.wikipedia.org

Jenseits der Hafenmole befinden sich Liegeplätze für private Yachten und für kleinere private Freizeitboote.

de.wikipedia.org

Östlich hiervon lag ein weiterer Hafen von dem Reste einer antiken Hafenmole und weitere Kaimauern erhalten sind.

de.wikipedia.org

1988 erhielt der Namensgeber der Stadt auf der Hafenmole ein Denkmal.

de.wikipedia.org

Tetrapoden werden an der Küstenlinie, an Dämmen oder Hafenmolen aneinander gereiht oder in mehreren Reihen aufeinander geschichtet.

de.wikipedia.org

Neben dem Strand befindet sich eine Hafenmole, an der noch immer zahlreiche Fischerboote sowie einige Ausflugsboote liegen.

de.wikipedia.org

Es entstanden zunächst offene Hafenbecken durch den Bau großer Hafenmolen, in denen die Schiffe ankern konnten.

de.wikipedia.org