Traducciones de „Monat“ en el diccionario alemán » español

Monat <-(e)s, -e> [ˈmo:nat] SUST. m

Monat

mes m

Anfang/Ende des Monats

a principios/finales de mes

am Dritten dieses Monats

el día tres de este mes

im sechsten Monat (schwanger) sein

estar (embarazada)de seis meses

1.000 Euro im Monat verdienen

ganar 1.000 euros al mes

auf Monate hinaus

durante meses

im Monat Juni

el mes de junio

von Monat zu Monat (immer wieder)

una y otra vez

Ejemplos de uso para Monat

von Monat zu Monat (immer wieder)

una y otra vez

einmal pro Monat/Tag

una vez al mes/al día

im Monat Juni

el mes de junio

im (Monat) März

en (el mes de) marzo

im sechsten Monat (schwanger) sein

estar (embarazada)de seis meses

1.000 Euro im Monat verdienen

ganar 1.000 euros al mes

jeden (zweiten) Montag (im Monat)

cada (dos) lunes (del mes)

er verdient achtzehnhundert Euro im Monat

gana mil ochocientos euros al mes

sie spart jeden Monat 100 Euro

ahorra 100 euros al mes

sie ist im 5. Monat schwanger

está embarazada de cinco meses

sie verdient 3000 Euro im Monat

gana 3000 euros al mes

ich komme auf 800 Euro im Monat coloq.

saco unos 800 euros al mes

das Haushaltsgeld reicht über den Monat hinaus

el dinero del presupuesto alcanza hasta pasado este mes

wir konnten im letzten Monat zahlreiche Aufträge hereinholen

el mes pasado conseguimos muchos encargos

mein Chef hat 100 Euro im Monat zugelegt

mi jefe me aumentó el sueldo en 100 euros al mes

sich dat. eine Auszeit von einem Monat/einem Jahr genehmigen

concederse un mes/un año sabático

von 850 Euro im Monat wird sie ihre aufwendige Lebenshaltung kaum bestreiten können

con 850 euros al mes, probablemente no podrá mantener su alto nivel de vida

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie kamen ins Gespräch, entdeckten weitere Gemeinsamkeiten und wurden drei Monate später ein Paar.

de.wikipedia.org

Keinen Monat später wurde er auf Veranlassung der Militärregierung verhaftet und interniert.

de.wikipedia.org

Zwei Monate lang hatte hier kein Gottesdienst mehr stattgefunden.

de.wikipedia.org

Im Monat darauf mussten ihm drei Koronararterien-Bypasse gelegt werden.

de.wikipedia.org

Im Monat darauf ist der Beginn der Abrissarbeiten geplant.

de.wikipedia.org

Nachweisen lassen sich zwei Verurteilungen zu fünf beziehungsweise acht Monaten Gefängnis wegen Beleidigung.

de.wikipedia.org

Die Küken werden über drei Monate lang von der Mutter geführt.

de.wikipedia.org

Nach einer Notoperation durfte er sich einen Monat lang nicht bewegen.

de.wikipedia.org

Die Zahl der pro Monat erhaltenen DVDs ist nicht festgelegt und schwankt.

de.wikipedia.org

Es begannen die ersten Renovierungsarbeiten am Schloss, in dem wenige Monate später ein evangelisches Jugendfreizeitzentrum und Bildungshaus eröffnete.

de.wikipedia.org