alemán » español

Order <-, -s> [ˈɔrdɐ] SUST. f

1. Order (Befehl):

Order
orden f
sich an seine Order halten
cumplir su orden

ordern [ˈɔrdɐn] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para Order

laufende Order
orden en curso
telegrafisch erteilte Order
orden telegráfica
an eigene/fremde Order
a su propia orden/a la orden de un tercero
an Order lautend
pagadero a la orden
eine Order erteilen
expedir una orden
auf Order und Rechnung von ...
a la orden y cuenta de...
sich an seine Order halten
cumplir su orden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Damit gingen jedoch die Vorteile des althergebrachten „Timetable & Train Order“-Systems weitgehend verloren.
de.wikipedia.org
Ein Skontro ist ein elektronisches Orderbuch, in dem der Skontroführer alle vorliegenden Orders eines Wertpapiers sieht.
de.wikipedia.org
Die Pistole wurde 1938 zur Standardpistole erklärt, es erging eine Order über 40.000 Stück.
de.wikipedia.org
In dem Serienuniversum von Law & Order spielte er des Weiteren in dem Ableger Law & Order: Special Victims Unit (2007) mit.
de.wikipedia.org
1988 erhielt David Langdon den Order of the British Empire und wurde in die Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures & Commerce aufgenommen.
de.wikipedia.org
Ein Scheck an Order wird durch Indossament übertragen, der Namensscheck wird durch Zession übertragen.
de.wikipedia.org
Von 2010 bis 2011 spielte er in den 22 Folgen der Krimiserie Law & Order: LA die Rolle des Detektivs Tomas Jaruszalski.
de.wikipedia.org
Goodwin debütierte 2001 mit einer kleinen Gastrolle in der Fernsehserie Law & Order.
de.wikipedia.org
Außerdem hatte sie in mehreren Fernsehserien Gastauftritte, wie z. B. bei Ally McBeal, Starla und die Kristallretter und Law & Order.
de.wikipedia.org
Der Schusswaffengebrauch war durch sowjetische Order von 1946 für Grenzpolizisten zunächst nur im Fall der Selbstverteidigung zulässig.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Order" en otros idiomas

"Order" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares