alemán » español

Traducciones de „Pfennig“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Pfennig <-s, -e> [ˈpfɛnɪç] SUST. m HIST.

Ejemplos de uso para Pfennig

auf den Pfennig sehen
mirar cada peseta
auf Heller und Pfennig coloq.
hasta el último céntimo
ich habe keinen Pfennig dabei
estoy sin un duro
das ist keinen Pfennig wert
esto no vale un duro
er muss mit jedem Pfennig rechnen
tiene que contar hasta el último céntimo
sie dreht jeden Pfennig (dreimal) rum coloq.
gasta el dinero con cuentagotas
er hat nicht für fünf Pfennig Verstand
no tiene ni dos dedos de frente
ich habe nicht für fünf Pfennig Lust dazu
no me apetece un pelo
wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert provb.
quien no aprecia lo poco no merece lo mucho

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Fahrpreis für die vierte Klasse betrug 30 Pfennig.
de.wikipedia.org
Er hatte zudem eine halbe Pachthufe, von der er neun Groschen sechs Pfennige und drei Hühner geben musste.
de.wikipedia.org
Bei Einführung in einem Ort wurde die Zeitung zunächst zwei Wochen lang kostenlos verteilt, dann zum Preis von fünf Centimes, später fünf Pfennig verkauft.
de.wikipedia.org
Die Bühne war einfach, der Eintritt betrug 85 Pfennige.
de.wikipedia.org
Fortgesetzt wurde auch die Serie zum Tag der Briefmarke mit einem 24 Pfennig-Wert.
de.wikipedia.org
Vergleichsweise teuer war hingegen eine Einzelfahrkarte zum damaligen Eisenbahn-Kilometertarif von acht Pfennig je Kilometer, wobei für die Gesamtstrecke 40 Pfennig zu entrichten waren.
de.wikipedia.org
Das Einzelheft kostete 10 Pfennig und erschien wöchentlich.
de.wikipedia.org
Man konnte Eilbriefe ohne weiteren Zuschlag und gewöhnliche Sendungen mit einem Zuschlag von 5 Pfennig in den Straßenbahnbriefkasten werfen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck wurde eigens eine Spendenmarke zu je 10 Pfennig gedruckt.
de.wikipedia.org
Der Tarif lag bei 10, 15 und 20 Pfennig.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Pfennig" en otros idiomas

"Pfennig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares