alemán » español

Traducciones de „Rosinen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Rosine <-, -n> [roˈzi:nə] SUST. f

(uva f ) pasa f
Rosinen im Kopf haben fig. coloq.
Rosinen im Kopf haben fig. coloq.
sich dat. die Rosinen herauspicken [o. aus dem Kuchen picken] fig. coloq.

Ejemplos de uso para Rosinen

Rosinen im Kopf haben fig. coloq.
sich dat. die Rosinen aus dem Kuchen herauspicken fig.
sich dat. die Rosinen herauspicken [o. aus dem Kuchen picken] fig. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Jeweils etwa ein Drittel des angebauten Weins wird als Qualitätswein, als Tafelwein und als Rosinen und Tafeltrauben vermarktet.
de.wikipedia.org
Dafür wird der Speck teilweise durch zerkleinerte Schweinemaske ersetzt und man gibt Rosinen statt Roggenschrot hinzu.
de.wikipedia.org
Eisen experimentierte gerne mit neuen Pflanzen, versuchte Tabak anzubauen, bevor ihn ein Freund auf die Idee brachte, Rosinen zu produzieren.
de.wikipedia.org
Einige Mühlen verkaufen auch Energieriegel z. B. aus Mais- und Weizengofio, Honig, Mandeln, Erdnüssen, Rosinen, Zitronensaft und Zimt.
de.wikipedia.org
Tagebücher und Aufzeichnungen aus dieser und früheren Zeiten berichten darüber, wie hoch man damals getrocknete Früchte wie Kaki oder Rosinen aus wildem Wein schätzte.
de.wikipedia.org
Sie wurde hauptsächlich als Keltertraube und für die Produktion von Rosinen verwendet.
de.wikipedia.org
Sie werden frisch oder getrocknet als Rosinen verkauft.
de.wikipedia.org
Die Masse kann je nach Rezept unter anderem Rosinen, Äpfel oder Beeren enthalten.
de.wikipedia.org
Einige der alten Methoden werden heute noch angewendet, da sich hieraus Spezialitäten entwickelt haben wie Räucherschinken, Salzgurken oder Rosinen.
de.wikipedia.org
Neben deftigen Biersuppen gibt es auch einige Varianten, die mit Äpfeln, Rosinen und Zucker gesüßt wurden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Rosinen" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina