Traducciones de „Rummelplatz“ en el diccionario español » alemán

los niños discurrían por la feria

die Kinder liefen über den Rummelplatz

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie bringen sie zum früheren Rummelplatz, um sie wieder zu vergewaltigen.

de.wikipedia.org

Er bestand bis dahin nur aus einem Zelt und entwickelt sich nun zum Rummelplatz.

de.wikipedia.org

Rummelplatz der Liebe (Arbeitstitel: Rummelplatz) ist ein Spielfilm, der in deutsch-amerikanischer Co-Produktion 1953/54 entstand.

de.wikipedia.org

Den Rhythmus aus Enge und Weite beschließt ein kleiner öffentlicher Park in der Mitte als Reminiszenz des Rummelplatzes der Nachkriegsnutzung.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen Level sind dabei mit Canyons, Fabrikanlagen, einem Rummelplatz oder einer Stadt in den Wolken variationsreich gestaltet.

de.wikipedia.org

Die 22 Szenen spielen auf einem Rummelplatz und schildern die Widrigkeiten, denen die Menschen nach 1945 ausgesetzt waren.

de.wikipedia.org

Der Besitzer ist auf dem Weg zu einem anderen Rummelplatz und hat seinen schlafenden Gast vollkommen vergessen.

de.wikipedia.org

Schließlich wird bei einem Landgang ein Rummelplatz besucht.

de.wikipedia.org

Bis 2015 war das Motiv ein Biergarten vor dem Heimatmuseum, später ein Rummelplatz mit Autoscooter.

de.wikipedia.org

Die Schlümpfe stellen einen Rummelplatz auf, in dem kurz nach der Eröffnung einige Einrichtungen sabotiert werden.

de.wikipedia.org