alemán » español

Traducciones de „Triumphes“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Triumph <-(e)s, -e> [triˈʊmf] SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Lorbeerkranz kann aber auch leicht mit den Zweigen eines Olivenbaums verwechselt werden, welches ein Symbol des Friedens und nicht des Triumphes ist.
de.wikipedia.org
Dessen Eingang bildete ein Tor mit vier Säulen, geschmückt mit der Darstellung eines Triumphes, den eine Elefantenquadriga symbolisierte.
de.wikipedia.org
Der Wettbewerb im Eistanz war ein absoluter Zuschauermagnet und in Erwartung eines möglichen französischen Triumphes schon Monate vorher ausverkauft.
de.wikipedia.org
Höchstwahrscheinlich handelt es sich um jenes Opfer, das jahrhundertelang den Abschluss eines Triumphes bildete.
de.wikipedia.org
In der Weltrangliste stieg er dank seines WM-Triumphes auf Platz drei auf.
de.wikipedia.org
Doch lässt – schon im Moment dieses Triumphes – der Chor der Wolken mit der Vorhersage, Strepsiades werde diese Entscheidung bereuen, das ihm nahende Unheil ahnen.
de.wikipedia.org
Sie trägt die Adelsnachweise des Verstorbenen und die Symbole des Triumphes und der Tugenden.
de.wikipedia.org
Drei Volkstribunen unterstützten Postumius, und mit deren Hilfe setzte er gegen den Widerstand der übrigen sieben Volkstribunen und des Senats die Abhaltung eines Triumphes durch.
de.wikipedia.org
30) richtet mit ihrem D-Dur das glänzende Licht des Triumphes auf den Bezwinger des Minotaurus.
de.wikipedia.org
Als makabres Zeichen des Triumphes hätte man den Baumstumpf baulich in die Altarstufen integriert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina