alemán » español

bricht [brɪçt] V.

bricht 3. pres. von brechen

Véase también: brechen

I . brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] V. intr.

2. brechen (Freundschaft):

3. brechen coloq. (erbrechen):

III . brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] V. v. refl. sich brechen

1. brechen (Licht):

2. brechen (Wellen):

I . brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] V. intr.

2. brechen (Freundschaft):

3. brechen coloq. (erbrechen):

II . brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] V. trans.

5. brechen elev. (Blume):

III . brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] V. v. refl. sich brechen

1. brechen (Licht):

2. brechen (Wellen):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als er dann seine Geldkassette öffnet und das darin befindliche Geld seinem Sohn vererbt, bricht er zusammen und verstirbt.
de.wikipedia.org
Massenhysterie bricht aus, die Polizei hat kaum eine Chance koordinierte Schüsse abzufeuern, ohne dabei unschuldige Personen zu treffen.
de.wikipedia.org
Zu Hause wirft ihn seine Freundin raus, und in seiner Wut bricht er sich auch noch den Fuß.
de.wikipedia.org
So bricht eine Menschenmenge in ein Krankenhaus ein und misshandelt die Patienten, hält jedoch schließlich beim Anblick eines nackten alten Mannes ein und macht kehrt.
de.wikipedia.org
Dann bemerkt er, was er sagt, und bricht für einen Moment zusammen: Das bringen ein Adagio-Takt und eine Fermate zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Eine ungeheure Milchsuppe überschwemmt die Stube, da der Boden des Topfes bricht.
de.wikipedia.org
Um den Fall zu untersuchen, bricht der Erzähler noch am selben Tag mit einem Amtsdiener auf.
de.wikipedia.org
Der Baum bricht jedoch nicht, sondern stellt sich wieder auf, sodass der Anriss nicht sichtbar wird.
de.wikipedia.org
In ihnen bricht er mit seiner apollinischen, zuchtvollen Lebenssicht.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Sprödigkeit bricht er ähnlich wie Quarz, wobei die Bruchflächen (halb)muschelig ausgebildet sind.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina