Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „crisis“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

crisis <pl crisis> [ˈkrisis] SUBST f t. WIRTSCH, FIN, MED

Beispielsätze für crisis

crisis energética
Energiekrise f
crisis cardiorrespiratoria
kardiorespiratorische Krise
crisis económica
Wirtschaftskrise f
crisis bancaria
Bankenkrise f
crisis nerviosa
Nervenzusammenbruch m
crisis humanitaria
humanitäre Krise f
pasar por una crisis
eine Krise durchleben
gestión de la crisis
Krisenmanagement nt
salir de la crisis
die Krise überwinden
ataque epiléptico, crisis epiléptica
epileptischer Anfall
se produjo una crisis
es kam zu einer Krise
cártel de crisis
Krisenkartell nt
expediente de crisis
Antrag auf Entlassung von Arbeitnehmern
situación de crisis WIRTSCH, POL
Krisensituation f
una crisis aguda
eine schwere Krise
crisis de endeudamiento
Schuldenkrise f
crisis de estabilización
Stabilisierungskrise f
crisis de liquidez
Liquiditätskrise f
crisis de gobierno
Regierungskrise f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La humanidad enfrenta una crisis ecológica de gran magnitud y con tendencia a agravarse.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Y si por cada crisis va a ir a buscar consuelo en cama ajena, eso no va.
www.masvalepajaroenmano.net
Algunos individuos se quejan de que ya ni tan siquiera saben quienes son, sufren una crisis de identidad.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Realiza la crítica a la democracia liberal burguesa como factor de crisis de nuestra inestabilidad política y nuestra sumisión a los poderes externos.
disenso.info
En todas las grandes crisis, las mujeres han sido las que corrigen el rumbo de los acontecimientos.
aleferronato.com
Las crisis es un viaje de ida, pero también, puede ser un viaje de vuelta...
www.espaciocris.com
La principal función de la prédica neoliberal es justificar esta transferencia del costo de la crisis a los desamparados.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
La tasa de beneficio en la economía americana comenzó a caer bastante antes de que la crisis financiera se desatase en el verano de 2007.
www.democraciasocialista.org
Cuando todo esto sucede, estamos frente a una crisis de pánico, la cual jamás olvidaremos.
www.ceeta.org
Una dice no hay tal crisis, y rompe lo que tiene a mano...
www.espaciocris.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"crisis" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste