Spanisch » Deutsch

descubierta [deskuˈβjerta] SUBST f

1. descubierta NAUT:

descubierta

2. descubierta MILIT:

descubierta

3. descubierta GASTRO:

descubierta

I . descubrir [deskuˈβrir] unreg como abrir VERB trans

II . descubrir [deskuˈβrir] unreg como abrir VERB refl descubrirse

2. descubrir (traicionarse):

3. descubrir (desenmascararse):

4. descubrir (salir a la luz):

I . descubierto2 (-a) [deskuˈβjerto, -a] VERB

descubierto Part Perf de descubrir

Siehe auch: descubrir

II . descubrir [deskuˈβrir] unreg como abrir VERB refl descubrirse

2. descubrir (traicionarse):

3. descubrir (desenmascararse):

4. descubrir (salir a la luz):

Beispielsätze für descubierta

a cara descubierta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La sociedad, descubierta en su elegante compli - cidad, fué inflexible.
archive.org
Es decir, es la parte descubierta del témpano de enorme sufrimiento que está soportando la población, y muy en particular las clases populares.
www.vnavarro.org
Las correcciones de rumbos coherentes y sostenibles demuestran una de las virtudes de la democracia descubierta por los clásicos: su capacidad de auto-corrección.
focoeconomico.org
Descubierta por accidente por un oceanógrafo que iba en su velero allá por 1997, desde entonces, la masa creció un 100 %.
www.alternativa-verde.com
Rechazar el balbuceo incoherente y preguntar a cara descubierta.
lageneraciony.com
Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza descubierta, afrenta su cabeza; porque lo mismo es que si se hubiese rapado.
www.bbnradio.org
Es aconsejable el uso de gorro (los recién nacidos se enfrían fácilmente por la cabeza descubierta, sobre todo si son prematuros); los mitones, por el contrario, reprimen al niño.
www.abcdelbebe.com
Lo apaisado de la pantalla, una vez descubierta, terminaría por confirmar, a su vez, el predominio de la horizontalidad.
blog.eternacadencia.com.ar
Pero la adolescente fue descubierta por los agentes migratorios en la garita peatonal.
www.hechoencali.com
Cuando hay que mojarse hay que hacerlo a cabeza descubierta aunque se corra el riesgo de acatarrarse.
monarquiaesp.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"descubierta" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina