alemán » español

I . einen [ˈaɪnən] V. trans. elev.

Mostrar la tabla de conjugación
einen
unir
einen
unificar

II . einen [ˈaɪnən] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

einen sich einen elev.:

sich einen
unirse

I . ein, eine, ein ADJ. (Zahlwort)

II . ein, eine, ein ART. INDET.

I . eine [ˈaɪnə] ADJ. ART. INDET.

eine → ein, eine, ein

II . eine [ˈaɪnə] PRON. INDEF.

eine → eine(r, s)

Véase también: S, s , einer , eine , ein, eine, ein , ein

S, s <-, -> [ɛs] SUST. nt

S, s
S, s f
S, s wie Siegfried [o. Samuel]
S de Soria

I . einer ART. INDET.

einer gen./dat. von eine, ein, eine, ein

II . einer PRON. INDEF.

einer gen./dat. von eine, eine(r, s)

eine, einer, eines PRON. INDEF.

I . ein, eine, ein ADJ. (Zahlwort)

II . ein, eine, ein ART. INDET.

ein [aɪn] ADV.

eine, einer, eines PRON. INDEF.

ein [aɪn] ADV.

Ein-Tages-Engagement <-s, -s> SUST. nt

Ein-Megabit-Chip <-s, -s> SUST. m INFORM.

einen Antrag machen

Entrada creada por un usuario

ein paar PRON. INDEF.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para einen

zum einen ..., zum anderen ...
por un lado..., por otro lado...
einen kippen coloq.
echarse una al coleto
einen ausgeben coloq.
invitar (a una ronda)
einen draufmachen
correrse una juerga
einen draufhauen
juerguearse, montar una juerga
einen zwitschern
echar un trago
hast du einen Benziner oder einen Diesel?
¿tu coche es de gasolina o es un diesel?
einen Vorteil aus etw dat. ziehen
sacar una ventaja de algo
einen Hang zu etw dat. haben
tener propensión a algo
von etw dat. einen Vorrat anlegen
hacer acopio de algo
er gestattete sich dat. einen Kognak
se permitió un coñac
wegen etw gen./dat. einen Tanz aufführen coloq.
montar un número por algo
sich dat. einen schönen Lenz machen coloq. pey.
no dar palo (al agua)
sich dat. einen Tag Urlaub nehmen
pedir un día libre
sich dat. einen Termin geben lassen
pedir hora
sich dat. einen guten Abgang verschaffen
causar buena impresión
etw dat. einen besonderen Wert beimessen
atribuir un valor especial a algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nietzsches Angriffe gegen den verbreiteten Gottesbegriff sind also eingebunden in eine viel weiter reichende Kultur- und Religionskritik und gehen damit über einen bloßen Atheismus hinaus.
de.wikipedia.org
Diese Darstellung bringe das Publikum zum Lachen, weil sie einen anti-nordischen, ungeschminkten Rassismus ausdrücke, der so übertrieben sei, dass er zwangsläufig bei allen Gelächter hervorrufe.
de.wikipedia.org
Ihr konnte ein Frontispiz vorgeschaltet werden – einen Titelkupfer oder bei günstigeren Büchern ein Holzschnitt.
de.wikipedia.org
Sie fingen traditionell nur einen Fisch aus den Wassersenken, grillten ihn und übergaben ihn dem König.
de.wikipedia.org
Die Gleitkomma-Datentypen () können neben einfacher auch doppelte Genauigkeit aufweisen und haben einen variierenden Speicherbedarf.
de.wikipedia.org
Zum qualitativ-analytischen Nachweis entsteht bei der Bromierung mit Kaliumbromid und Brom das Tribromphloroglucin, das einen Schmelzpunkt von 151 °C hat.
de.wikipedia.org
Dieser große Aufwand werde nicht nur aus ästhetischen Gründen getrieben, sondern solle einen Durchblick in die riesige Weite der Stufenfolgen gewähren, die man auf dem Erkenntnisweg durchlaufen müsse.
de.wikipedia.org
Vorsänger und Chor singen abwechselnd eine Strophe und den Refrain, die beide in einen Endreim münden.
de.wikipedia.org
Geschlossen werden Ventile durch Schraubenfedern, selten durch Drehstabfedern, Gasfedern oder über einen Schließnocken zwangsgesteuert (desmodromisch).
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang kam es bald zu Forderungen, einen regionalen Proporz bezüglich der Herkunftsgebiete der Sekretäre einzuhalten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "einen" en otros idiomas

"einen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares