alemán » español

I . federn V. intr. (schwingen)

Mostrar la tabla de conjugación

II . federn V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. federn AUTO.:

federn
equipar con una suspensión

2. federn (rupfen):

federn
desplumar

federnd ADJ.

Ejemplos de uso para federnden

einen federnden Gang haben
ir a paso ligero

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Schreibmaschinentypen sind bei einem Typenrad auf federnden radial, d. h. sternförmig angeordneten Armen angebracht.
de.wikipedia.org
Als nachteilig wird angesehen, dass die Rückwand durch die federnden Befestigungsklemmen Öffnungen enthält, wodurch mehr Staub und Schmutz in das Innere der Verpackung gelangen kann.
de.wikipedia.org
Die Vibrationshantel besteht aus einem biegeweich federnden Rundstab von etwa 1,50 m Länge aus Faserwerkstoff, eventuell mit endständigen kleinen Zusatzmassen.
de.wikipedia.org
Er ist nicht wie der Standardsplint von gespaltenem Querschnitt, sondern rastet aufgrund der federnden Wirkung des Materials ein.
de.wikipedia.org
Die Kraft von dem Fahrmotor auf die Antriebsachse wird einseitig mit federnden Übertragungsgliedern verwirklicht.
de.wikipedia.org
Das zu klopfende Teil wird von Hand über dem unter der Welle befindlichen federnden Klopfkissen bewegt.
de.wikipedia.org
Aufgefundene Fußknochen wurden dahingehend gedeutet, dass sie dank eines Fußgewölbes zu einem federnden, zweibeinigen Gang befähigt und gute Läufer waren.
de.wikipedia.org
Beim Bodenturnen ist die Wettkampffläche groß und besteht aus einer leicht federnden Unterkonstruktion mit darauf liegenden Deckläufern.
de.wikipedia.org
Grund: Das Motorrad war üblicherweise schwarz lackiert, besaß ein geschwungenes üppiges Blechkleid und das Fahrwerk mit seinen großen Federwegen erinnerte an die federnden Hüftschwünge der schwarzen Tänzerin.
de.wikipedia.org
Die Klemmung der Schiene erfolgt durch federnden Druck von oben, die elastische, dämpfende Platte kann an zwei Längskanten hochstehende Stege aufweisen, die den Schienenfuß auch seitlich umfassen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares