Spanisch » Deutsch

I . poder [poˈðer] VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

3. poder (tener obligación moral):

poder
dürfen
poder
können
no podemos abandonarlo
wir können ihn nicht im Stich lassen

4. poder (ganar):

yo a ti te puedo
ich bin stärker als du

6. poder (conseguir dominar):

poder con
klarkommen mit +Dat ugs
no puedo con mi madre
ich komme mit meiner Mutter nicht klar

II . poder [poˈðer] VERB unpers unreg

Verbtabelle anzeigen

III . poder [poˈðer] SUBST m

poder (m) adquisitivo
Kaufkraft f
poder aislante SUBST m fachspr
Isolierfähigkeit fachspr

Beispielsätze für poder

poder especial JUR
Spezialvollmacht f
poder notarial
notarielle Vollmacht
poder ejecutivo
Exekutive f
poder signatario JUR
Unterschriftsvollmacht f
poder absoluto
unumschränkte Macht
poder judicial
richterliche Gewalt
poder disuasivo
Überredungskunst f
tener poder
Macht haben
poder legislativo
gesetzgebende Gewalt
por poder
per Prokura
poder adquisitivo WIRTSCH
Kaufkraft f
poder jurisprudencial
rechtsprechende Gewalt
poder calorífico
Heizkraft f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El extremo de la raíz fue macerada para liberar la célula, y así poder ver más fácilmente los procesos de mitosis.
www.buenastareas.com
De hecho creo en los músicos como instrumentos, en su poder amplificador.
m.rollingstone.com.ar
El poder estalinista, basado justamente en la propiedad nacionalizada, se convirtió en un monopolio económico.
www.fundanin.org
En la medida en que el nihilismo se hace normal, se hacen más temibles los símbolos del vacío que los del poder.
edicion4.com.ar
La rabia incontenible por los que han hecho abuso de poder y confianza y la recuperación acongojada de una esencia común, de un fervor.
tigranelgrande333.wordpress.com
Ese partido que actúa como un violinista, pide el poder con la izquierda y cuando tiene el violín, siempre lo toca con la derecha.
asambleavvk.wordpress.com
Cada vez que salte un logro, el clip de vídeo del momento quedará almacenado para poder ver lo más adelante.
www.elotrolado.net
Las siguientes sugerencias representan un plan paso a paso para intensificar tu receptividad al poder de la manifestación en tu vida.
saikuhayotravidaposible.blogspot.com
Es por ello que luego de la conquista, el poder terrenal y el poder celestial asentaron sus dominios alrededor de la plaza.
pablo-davalos.blogspot.com
Para poder alcanzar una presión superior a la presión osmótica, el agua debe fluir en sentido contrario.
www.lenntech.es

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"poder" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste