Übersetzungen für „solventar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

solventar [solβen̩ˈtar] VERB trans

1. solventar:

solventar (problema)

lösen

solventar (asunto)

erledigen

solventar (asunto)

in Ordnung bringen

solventar (desavenencia)

beilegen

2. solventar (deuda, cuenta):

solventar

begleichen

solventar

zurückzahlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Por tanto el acceso físico estaría en principio solventado y el problema resuelto.

encodingthecode.wordpress.com

Siempre fue el vínculo con la empresa, con el comercio y eso nos permitía económicamente poder solventar los gastos de producción.

www.eldiaonline.com

Igual crees que sólo con palabras solventarás la vida: tu vida.

www.guillermourbizu.com

Los errores que he encontrado son fáciles de detectar y en dos simples tecleos se hubieran solventado.

www.perdidasentrepaginas.com

Se han solventado los viajes, estudios, investigaciones, eventos, con el exclusivo aporte de los integrantes.

evaluacionimpactosambientales.blogspot.com

Los economistas también: el mercado puede permanecer más tiempo irracional, que vos solvente.

cancerdeque.blogspot.com

Y, aunque parezca mentira, lo más simple se puede tornar difícil, a la vez que solventar el problema más difícil puede tener una resolución simple.

luispomar.wordpress.com

Pues sí, porque lo que ya os comenté que no me gustaba del primer libro, ha sido solventado en este.

www.macanddreams.com

Pero que no cunda el pánico, estás a tiempo de solventarlo.

blog.infoempleo.com

Para solventar el gasto, deciden robar un restaurante.

www.todaslascriticas.com.ar