Übersetzungen für „solvente“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . solvente [solˈβen̩te] ADJ

1. solvente HANDEL, FIN:

solvente

solvent

solvente

zahlungsfähig

solvente

zahlungswürdig

solvente

kreditwürdig

2. solvente (sin deudas):

solvente

schuldenfrei

3. solvente (reputación):

solvente

redlich

solvente

vertrauenswürdig

II . solvente [solˈβen̩te] SUBST m CHEM

solvente

Lösemittel nt

solvente

Lösungsmittel nt

solventar [solβen̩ˈtar] VERB trans

1. solventar:

solventar (problema)

lösen

solventar (asunto)

erledigen

solventar (asunto)

in Ordnung bringen

solventar (desavenencia)

beilegen

2. solventar (deuda, cuenta):

solventar

begleichen

solventar

zurückzahlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Me conformaría con 10 millones para poder hacer una plantilla solvente que nos confirmara el ascenso.

www.heraldo.es

En mi empresa pagamos cantidades de juicios (arreglos extrajudiciales) en cuestiones tiradísimas de los pelos solo por ser solventes.

autoblog.com.ar

Pero otros, como algunas pinturas, solventes, productos de limpieza para hornos, decapantes, ambientadores, aerosoles, productos de limpieza para alfombras, etc., pueden serlo.

kidshealth.org

Estos usuarios, se dan a conocer, como solventes por el vehículo que llevan.

www.motorspain.com

El bullpen magallanero ésta vez se mostró solvente.

beisbol007.blogia.com

Me parece uno de los delanteros más solventes del mundo.

laelastica.wordpress.com

Si consigues la aceptación de una universidad y eres solvente financieramente, no tienes porque preocuparte.

www.miemigracion.com

Los mercados pueden ser irracionales durante más tiempo del que uno puede ser solvente.

blogs.cincodias.com

O bueno, más bien, que nadie que sea solvente quiere crédito (o esta demanda es mínima).

blogs.grupojoly.com

Por sus propiedades solventes, puede ablandar y degradar ciertos materiales, tales como el caucho natural y la espuma de poliuretano.

biodiesel.com.ar