alemán » español

Traducciones de „wechselten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos de uso para wechselten

Sonne und Regen wechselten sich ab

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
2014 wechselten die Brüder zurück in den Vierer, sie erruderten die Silbermedaille bei den Europameisterschaften und die Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften.
de.wikipedia.org
Im Lauf des Jahres 1988 wechselten weitere große Marken zu Springer & Jacoby, darunter Reemtsma und Bacardi.
de.wikipedia.org
Die Orientierungsstufe zog in das Gebäude der Realschule, und die Realschüler wechselten in Räumlichkeiten im Gymnasium.
de.wikipedia.org
In der darauf folgenden Zeit wechselten Phasen stärkeren Wasseranstiegs (Transgression) mit solchen einer Wassersenkung (Regression).
de.wikipedia.org
Ein solches System funktionierte nur dann, wenn es genügend Kuriere oder Postreisende gab, die Pferde wechselten.
de.wikipedia.org
In den späten 1950er Jahren wechselten die wichtigsten Kritiker der Cahiers auf den Regiestuhl und begannen mit geringen Budgets ihre ersten Filme zu inszenieren.
de.wikipedia.org
Ab 1994 folgten ca. zehn Besitzerwechsel, und genauso oft wechselten auch die Namen.
de.wikipedia.org
Danach wechselten sich Einwechslungen mit Startelfeinsätzen und Spielen ohne Beteiligung ab.
de.wikipedia.org
Ebenfalls 2012 gab es 13 Schüler (1,8 Prozent der Gesamtschülerzahl), die eine Klassenstufe wiederholten sowie 15 Schüler (2,6 Prozent), die an die Mittelschule wechselten.
de.wikipedia.org
Die Belagerer wechselten sich des Öfteren ab; das Lützowsche Korps wurde bald durch schwedische Verbände ersetzt und schließlich übernahmen dänische und mecklenburgische Truppen ihre Aufgaben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina