Spanisch » Deutsch

basta [ˈbasta] SUBST f

1. basta:

basta (hilván)
basta (línea)
basta (línea)

2. basta LatAm (bastilla):

basta
Saum m

I . bastar [basˈtar] VERB intr, unpers

basto (-a) [ˈbasto, -a] ADJ

1. basto:

basto (-a) (grosero)
basto (-a) (grosero)
roh
basto (-a) (vulgar)

2. basto (superficie):

basto (-a)
rau

3. basto (mal hecho):

basto (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Basta con limpiar bien el pabellón auricular, no usaremos bastoncillos.
www.yinyangperu.com
Basta ya de tanta cojudez, de tanta estúpiez.
www.nauseapolitica.com
Para utilizar los como base de la configuración basta renombrar los y copiar los en la ubicación apropiada.
dev.mysql.com
En este ejemplo, el basta, por ser empleado sin preposiciones o adverbios, sería equivalente a es suficiente.
blognisaba.wordpress.com
Para el profano, esos nombres resultan casi un trabalenguas, pero basta interesarse un poco para averiguar el calado y la utilidad de sus aportes.
cronicasguanacas.blogspot.com
Un vistazo le basta para percibir una señal de aprobación o un gesto que indique cómo corregir la patada.
www.conexionbrando.com
Hoy basta ser más o menos keynesiano, más o menos desarrollista, más o menos heterodoxo, para, comparado con el neoliberalismo conservador, imaginarse de izquierda.
eljineteinsomne2.blogspot.com
Porque en el fútbol, como en toda actividad, no basta ganar; también hay que encantar.
perros.metro951.com
Basta un roce de labios para que se me doblen las piernas!
psicologia-malenalede.blogspot.com
Pero para otros materiales, como planchas de yeso cartón, madera o internit basta el uso del esmeril angular y la hoja de corte.
www.hagaloustedmismo.cl

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"basta" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina