allemand » français

Anzeige <-, -n> [ˈantsaɪgə] SUBST f

2. Anzeige (Inserat):

Anzeige

3. Anzeige (Bekanntgabe):

4. Anzeige sans pl (das Anzeigen):

Anzeige des Spielstands

5. Anzeige a. INFOR:

6. Anzeige (Anzeigeinstrument, Anzeigeanlage):

Anzeige

LED-Anzeige [ɛlʔeːˈdeː-] SUBST f

LED-Anzeige abréviation de light emitting diode ELEC

I . an|zeigen VERBE trans

3. anzeigen INFOR:

4. anzeigen (bekannt geben):

5. anzeigen (hinweisen auf):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Bereitschaftsbetrieb verbraucht ebenfalls Strom, stellt aber eine Funktion bereit, z. B. die Anzeige der Uhrzeit oder die Möglichkeit des Einschaltens per Fernbedienung.
de.wikipedia.org
Ein Dreizylindermotor ist sicher, während in Anzeigen auch ein Vierzylindermotor erwähnt wurde.
de.wikipedia.org
Viele der heutzutage genutzten Systeme sind automatisch, rechnerunterstützt und bedienen sich elektronischer Anzeigen, die über die verfügbaren Parkplätze Auskunft geben.
de.wikipedia.org
Während des Starts bemerkte der Erste Offizier Probleme mit den Anzeigen.
de.wikipedia.org
In zukünftigen Systemen wäre mit Computerhilfe jedoch auch eine Anzeige nach Art von 3D-Spielen, also mit künstlicher Landschaft, möglich.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gestatten 3D-Diagramme die Anzeige von Oberflächen, Konturplots, Wasserfalldiagrammen, Raumkurven und Balkengrafiken.
de.wikipedia.org
Die Bibliotheken stellten in der Folge eine Anzeige wegen Sachbeschädigung und eine Schadensmeldung bei den lokalen Polizeibehörden.
de.wikipedia.org
Auch zwei Anzeigen bei der Polizei von Frauen, welche nicht in der Pornoindustrie arbeiten bzw. arbeiteten, wurden erstattet.
de.wikipedia.org
Diese entschieden in der Regel nach Feldbeobachtungen durch parteilich gebundene Kunstbeauftragte in Ausstellungen, im Kunsthandel oder durch private Anzeige.
de.wikipedia.org
An einer Hereinnahme von Anzeigen in den deutschen Regionalbänden konnte nicht mehr vorbeigegangen werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Anzeige" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina