Traductions de „Aufnahmeleiter“ dans le dictionnaire allemand » français

Aufnahmeleiter(in) SUBST m(f)

Aufnahmeleiter(in)

responsable mf des prises de vue[s]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab dem Jahr 1990 war er als Aufnahmeleiter und Produktionsleiter bei diversen deutschen Kino- und Fernsehfilmen tätig.

de.wikipedia.org

Er arbeitete bereits als Student als Produktionsleiter, Aufnahmeleiter und Produzent im Filmgeschäft.

de.wikipedia.org

Der Tonmeister fungiert bei Musik- oder Hörspiel-Produktionen als Aufnahmeleiter.

de.wikipedia.org

Bereits seit 1924 war er für das Kino aktiv, zunächst als Produktionsassistent und Aufnahmeleiter.

de.wikipedia.org

Von 1966 bis 1969 war er in einem Filmstudio als Kameraassistent, Aufnahmeleiter und Regisseur tätig.

de.wikipedia.org

Auch als die Direktorin vom Aufnahmeleiter, der nach Knall und Fall gesucht hat, aufgeklärt wird, bleibt man nach kurzer Beratung bei der Geschichte.

de.wikipedia.org

In der Episode Puzzlespiele war er nicht nur Schauspieler, sondern auch Aufnahmeleiter.

de.wikipedia.org

Unterdessen war er bei diversen Filmproduktionen als Aufnahmeleiter, Produktionsleiter und Herstellungsleiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Daneben arbeitete er als Regieassistent und Aufnahmeleiter bei verschiedenen Kurzfilmproduktionen und drehte freiberuflich Imagefilme.

de.wikipedia.org

Er beginnt, für mehrere Musikzeitschriften Artikel zu verfassen und arbeitet als Produktions- und Aufnahmeleiter.

de.wikipedia.org