Traductions de „Ausführungsart“ dans le dictionnaire allemand » français

Ausführungsart SUBST f JUR

Ausführungsart einer Erfindung

mode m de réalisation

besondere Ausführungsart

mode de réalisation particulier

Expressions couramment utilisées avec Ausführungsart

besondere Ausführungsart

mode de réalisation particulier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der Selbstheilung, die bei metallisierten Folienkondensatoren für die Bereinigung interner Fehlstellen sorgt, können mit dieser Ausführungsart auch Bauelemente mit großen Abmessungen und hoher Zuverlässigkeit hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Um große Leistungen bereitstellen zu können, ist es außerdem möglich, je nach Hersteller und Ausführungsart, zwei oder mehrere Lastbänke steuerungsseitig miteinander zu verbinden.

de.wikipedia.org

Je nach Ausführungsart ergeben sich zart schimmernde, teils marmorierte Oberflächen.

de.wikipedia.org

Die Summe der im Zwischenkreis verwendeten Kapazitäten der Kondensatoren bestimmen die Ausführungsart des Zwischenkreises.

de.wikipedia.org

Die Hohlkehle ist eine der möglichen Ausführungsarten von Sockeln.

de.wikipedia.org

Kaltstauchdrähte werden in den verschiedensten Abmessungen, Ausführungsarten, Oberflächenbehandlungen und Ringaufmachungen produziert.

de.wikipedia.org

Je nach Anwendung und Ausführungsart werden Lastbänke in unterschiedlichen Größen und Abmessungen gefertigt.

de.wikipedia.org

Es sei daher erstrebenswert, „möglichst gleiche Ausführungsarten festzulegen, um den Ausdruck des Gemeinsamen wirklich zu erreichen“.

de.wikipedia.org

Bei einigen Ausführungsarten ist die Auftrittkante des Blattes umgebördelt oder es wird vereinfacht ein aufgeschnittenes Rohr aufgesteckt und festgehämmert.

de.wikipedia.org

Es gibt die prinzipiellen technischen Ausführungsarten – Drehstrom oder Gleichstrom, Freileitung oder Erdkabel – der zu bauenden Leitungen, einige weitere Eigenheiten sowie Rahmenbedingungen vor.

de.wikipedia.org