Traductions de „Auslandsflug“ dans le dictionnaire allemand » français

Auslandsflug SUBST m

Auslandsflug

vol m international

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2014 wurden weltweit 1,32 Milliarden Passagiere auf Auslandsflügen befördert.

de.wikipedia.org

Fluggesellschaften, deren Flüge überwiegend im Ausland liegen, wird bei Auslandsflügen die Umsatzsteuer auf den Inlandsanteil erlassen (i. V. m.).

de.wikipedia.org

Die wenigen Auslandsflüge übernehmen portugiesische Partner.

de.wikipedia.org

Die Halle lässt sich mit einer Trennwand unterteilen, um einen abgetrennten, internationalen Ankunftsbereich zu schaffen, falls Auslandsflüge zunehmen sollten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 wurden 996.500 Passagiere auf Inlands- und Auslandsflügen befördert.

de.wikipedia.org

Davon abweichend wird Fluggesellschaften, die überwiegend im Ausland fliegen, die Umsatzsteuer auf den Inlandsanteil auf Auslandsflüge erlassen (i. V. m.).

de.wikipedia.org

Es ist z. B. für Auslandsflüge erforderlich.

de.wikipedia.org

Sie beförderte etwa 2,4 Millionen Passagiere (2003), ungefähr zwei Drittel davon auf Auslandsflügen.

de.wikipedia.org

Die Piloten nahmen regelmäßig an Auslandsflügen teil, die eine bessere Fluchtmöglichkeit ergeben hätten.

de.wikipedia.org

Bei Auslandsflügen ist der Anteil des Fluges über österreichisches Bundesgebiet zu versteuern.

de.wikipedia.org