Traductions de „Barometer“ dans le dictionnaire allemand » français

Barometer <-s, -> [baroˈmeːtɐ] SUBST nt

Barometer a. fig:

Barometer

baromètre m

das Barometer fällt/steigt

le baromètre baisse/[re]monte

Idiomes/Tournures:

das Barometer steht auf Sturm

il y a de l'orage dans l'air

Expressions couramment utilisées avec Barometer

das Barometer fällt/steigt

le baromètre baisse/[re]monte

das Barometer steht auf Sturm

il y a de l'orage dans l'air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu gehörten 11 Beobachtungsinstrumente, astronomische Pendeluhren und Barometer.

de.wikipedia.org

Zu meteorologischen Beobachtungen stellte der Instrumentenbauer Barometer und Thermometer her.

de.wikipedia.org

Das autonome Steuerungssystem verfügte über ein Gyroskop und ein Barometer.

de.wikipedia.org

Er widmete sich der Verbesserung des Barometers und anderer Instrumente.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen ein 3-Achsen-Beschleunigungssensor und ein digitales Barometer.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es möglich, bis zu beliebig tiefen Frequenzen ein Signal zu generieren (eigentlich ist das Mikrofon dann ein schnelles Barometer).

de.wikipedia.org

Als Beispiel dient hier das Barometer, das den Luftdruck anzeigt.

de.wikipedia.org

Die zweite Anforderung an das Schiffsbarometer war: es sollte auch bei Krängung des Schiffes (Schieflage) senkrecht verbleiben, um auch dann das Barometer nutzen zu können.

de.wikipedia.org

Die zur Messung des Luftdrucks verwendeten Barometer zeigen oft noch veraltete Einheiten.

de.wikipedia.org

Meist handelt es sich um einen speziellen Barographen, also ein registrierendes Barometer.

de.wikipedia.org