allemand » français

Traductions de „Berichterstatterin“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Berichterstatter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dort war sie stellvertretendes Mitglied des Haushaltsausschusses und des Ausschusses für Grundfreiheiten und innere Angelegenheiten sowie Mitglied des Ausschusses für Haushaltskontrolle und dort ständige Berichterstatterin zu Fragen der Betrugsbekämpfung.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit war sie außerdem Berichterstatterin für diverse deutsche Radiostationen.
de.wikipedia.org
Sie wolle nicht länger nur Berichterstatterin sein, sondern selbst Verantwortung übernehmen, wie sie in ihrer Nominierungsrede formulierte.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitete sie in verschiedenen Anwaltskanzleien wie "Akin Gump Strauss Hauer & Feld" um schließlich als Berichterstatterin bei dem Sparten-Sender Court TV anzuheuern.
de.wikipedia.org
Von 1954 bis 1961 fungierte sie als Berichterstatterin für den Bundestagshaushalt.
de.wikipedia.org
Hierbei war sie als Berichterstatterin zuständig für die Themen Lärm/Lärmschutz, nichtnuklearer Strahlenschutz, Umwelt und Umweltplanungsrecht, Bodenschutz und für das Querschnittsthema „Landwirtschaft und Umweltschutz“.
de.wikipedia.org
Sie war Mitglied im Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, und dort Berichterstatterin für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf.
de.wikipedia.org
Größere Bekanntheit erhielt die Politikerin als Berichterstatterin des nach ihr benannten Honeyball-Reports.
de.wikipedia.org
In dieser Position war sie Berichterstatterin für Haushaltsgesetzentwürfe für die Jahre 2018 und 2019 und für den Sonderbericht über den Haushalt für Forschung und Innovation.
de.wikipedia.org
Ihr Dezernat umfasste als Berichterstatterin Wahlrecht/Wahlprüfungsverfahren, Staatsangehörigkeitsrecht, Auslieferungsrecht, Verwirkung von Grundrechten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Berichterstatterin" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina