allemand » français

Bild <-[e]s, -er> [bɪlt] SUBST nt

3. Bild TV, CINÉ, INFOR:

image f

4. Bild (Spiegelbild):

image f

6. Bild (Vorstellung, bildhafter Ausdruck):

image f

Bild-nach-oben-Taste SUBST f INFOR

Bild-nach-unten-Taste SUBST f INFOR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seine Familie zeigte sich bei der Vorführung geschockt über die Bilder; Kaufmann überlegte sich, ob Schocks die Zuschauer an die Kinosessel fesseln würde.
de.wikipedia.org
Häufig wird gesagt, dass seine Arbeiten sich jeglicher Intellektualität und klassischer Bildung entzogen, aufgrund der Zuordnung seiner Bilder in die Genremalerei.
de.wikipedia.org
Daneben bestand die Möglichkeit, sich kostenfrei zu registrieren, wodurch man seine bearbeiteten Bilder auf Picnik speichern konnte.
de.wikipedia.org
Weiterhin enthalten sind Prolegomena, Synaxarium und Bilder.
de.wikipedia.org
Wie die anderen vier Bilder hat Die Kornernte eine vorherrschende Farbe oder Farbkombination, nämlich „das Gelb des schnittreifen Getreides.
de.wikipedia.org
Besonders gern zeigt er dionysische Szenen, doch sind seine besten Bilder die, die Themen voller Haltung und Würde darstellen.
de.wikipedia.org
Im Film werden die ausgetauschten Bilder in Folge animiert um einen Übergang zu eigenen, aus der Zeitungsseite heraustretenden fiktionalen Filmsequenzen zu schaffen.
de.wikipedia.org
Seine Bilder sind durch eine realistische Anmutung, satte Farbgebung und die Betonung von Lichtwirkungen geprägt.
de.wikipedia.org
Die Studioaufnahmen und die Bilder des Außenteams wurden dann nachträglich zur fertigen Sendung zusammenmontiert.
de.wikipedia.org
Ist für das Fahrzeug im zentralen Buchungscomputer eine aktuelle Mautzahlung vorhanden, dann werden die aufgenommenen Bilder wieder gelöscht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina