Traductions de „Buchungsmaschine“ dans le dictionnaire allemand » français

Buchungsmaschine SUBST f

Buchungsmaschine

machine f comptable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Buchungsmaschine konnte automatisiert kaufmännische Aufgaben ausführen.

de.wikipedia.org

Nachfolgend setzten immer weitere deutsche Banken technische Hilfsmittel zur Automation ihrer Geschäftsbereiche ein, vor allem für das Bankwesen typische Buchungsmaschinen.

de.wikipedia.org

Ab Beginn der 1970er Jahre verdrängten elektronische Buchungsverfahren die bisherigen mechanischen und elektromechanischen Rechen- und Buchungsmaschinen.

de.wikipedia.org

Die Buchungsmaschine ist ein Gerät, mit dem sich Geschäftsvorfälle nach Belegen maschinell saldieren lassen.

de.wikipedia.org

1956 stellte Anker die erste elektromechanische Buchungsmaschine her.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen produzierte vor allem Rechen- und Buchungsmaschinen, später auch Bürocomputer und Anlagen zur elektronischen Datenverarbeitung.

de.wikipedia.org

Zu den Büromaschinen gehören unter anderem Brieföffner, Buchungsmaschinen, Diktiergeräte, Drucker, Fernschreiber, Förderbänder, Fotokopierer, Frankiermaschinen, Locher, Mobiltelefone, Personal Computer, Rechenmaschinen, Registrierkassen, Rohrpost, Schreibmaschinen, Telefax, Telefon, Telefonkonferenzanlagen oder Tischrechner.

de.wikipedia.org

Um 1900 wurden die Schutzrechte zum Bau einer Registrierkasse gekauft und so der Grundstock eines neuen erfolgreichen Produktionszweiges gelegt, der 1912 um die Herstellung von Buchungsmaschinen erweitert wurde.

de.wikipedia.org

So war die Kärntner Sparkasse 1927 eines der ersten Bankinstitute österreichweit, die ihr gesamtes Spareinlagengeschäft auf Buchungsmaschinen umstellte.

de.wikipedia.org

1951/52 wurden neue Adrema- und Buchungsmaschinen angeschafft.

de.wikipedia.org