allemand » français

Traductions de „Darlehen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Verein schaffte es, durch Fanspenden, Sponsorenzahlungen und Darlehen, den Fehlbetrag von 360.000 € zum Beenden der Saison zu sammeln.
de.wikipedia.org
Der Zuschuss zum Prüfungsstück wird ausschließlich als Darlehen vergeben.
de.wikipedia.org
Von 1930 bis 1933 war sie Vorsitzende des Vereins zur Gewährung zinsfreier Darlehen an studierende Frauen.
de.wikipedia.org
Nicht zu den Betriebseinnahmen bei dieser Form der Gewinnermittlung gehören die Geldbeträge, die durch die Aufnahme eines Darlehens zugeflossen sind.
de.wikipedia.org
Ausserdem müssen seit 2000 die Fahrzeuge mit verzinslichen Krediten beschafft werden, da die öffentliche Hand keine zinslosen Darlehen für diesen Zweck mehr gewährt.
de.wikipedia.org
Der Kostenanstieg wurde mit einem zusätzlichen Darlehen von 207.000 Kronen finanziert.
de.wikipedia.org
Dem Gläubiger wird für den Fall ausbleibender Rückzahlung des Darlehens auf diese Weise ein umfassender Vollstreckungszugriff auch auf alle übrigen Vermögensgegenstände des Schuldners ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Hilfe beinhaltete neben der Entwicklungshilfe und Kooperation im technischen und akademischen Bereich auch Darlehen an den birmanischen Staat.
de.wikipedia.org
Hierfür musste er sich die erforderlichen finanziellen Mittel durch Darlehen beschaffen.
de.wikipedia.org
Durch die Ausgabenpolitik des Parlaments war der Gouverneur gezwungen, ein Darlehen aufzunehmen, um die Zinsen der ausstehenden Staatsschulden begleichen zu können.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Darlehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina