allemand » français

Traductions de „Dienstag“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Dienstag [ˈdiːnstaːk] SUBST m

Dienstag
mardi m
am Dienstag (dienstags)
am Dienstag (kommenden Dienstag)
am Dienstag (letzten Dienstag)
heute ist schon Dienstag
jeden Dienstag
[am] letzten Dienstag
seit letztem Dienstag
am nächsten Dienstag
ab nächstem Dienstag
an einem Dienstag
hast du diesen [o. an diesem] Dienstag Zeit?
eines Dienstag
Dienstag in einer Woche [o. acht Tagen]
Dienstag vor einer Woche [o. acht Tagen]
Dienstag, der 18. März
am Dienstag, dem [o. den] 2. August
le mardi 2 août [o. aout]
heute ist Dienstag, der 31. Mai

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Markt ist an Dienstagen, Donnerstagen und Sonntagen von 18:30 bis 01:00 Uhr geöffnet.
de.wikipedia.org
Daher sind heutzutage an Dienstagen und Freitagen von 4 Uhr bis 15 Uhr die Parkplätze nicht nutzbar.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek war geöffnet an Dienstagen und Donnerstagen in der Zeit von 7:00 bis 19:00 Uhr.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat (Distrikt - Abgeordnete & Bürgermeister) tagt stets am zweiten und vierten Dienstag des Monats.
de.wikipedia.org
Unterricht fand nur jeweils am Morgen eines jeden Dienstags und Freitags statt.
de.wikipedia.org
Seitdem wird der Tag jährlich weltweit in allen Ben & Jerry’s Shops zelebriert, und es gibt an einem Dienstag im April Gratiseis.
de.wikipedia.org
Es findet jährlich jeweils am Nachmittag des Fasnachts-Dienstages statt.
de.wikipedia.org
Dienstags und freitags findet in der anliegenden Nestorstraße ein Wochenmarkt statt.
de.wikipedia.org
Der Samstagstermin blieb zwar unverändert, die Sendungen an Dienstagen und Donnerstagen wurden jedoch in den Abend verlegt.
de.wikipedia.org
Am Dienstag, den 18. Dezember 2018 erfolgte erneut eine zweiteilige Aufnahme einer Weihnachtssendung unter dem Namen „Fest & Flauschig Weihnachtsexpress“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Dienstag" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina