Traductions de „Einheitspreis“ dans le dictionnaire allemand » français

Einheitspreis SUBST m

Einheitspreis

prix m unique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Einheitspreis, auch Bürgerpreis zur deutschen Einheit, wurde zwischen 2002 und 2012 jährlich von der Bundeszentrale für politische Bildung vergeben.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Biersorten wurden anfänglich zum Einheitspreis von 10 Pfennig angeboten.

de.wikipedia.org

Das gesamte Sortiment wird zentral gesteuert und in den einzelnen Filialen zum Einheitspreis angeboten.

de.wikipedia.org

Dank der Einheitspreise war es möglich, beim Versenden von Briefen nicht mehr mit Bargeld zu zahlen, sondern stattdessen einen „Aufkleber“ zu verwenden.

de.wikipedia.org

Anstelle des Einheitspreises von zehn Pfennig führte die Bahn einen Zonentarif ein.

de.wikipedia.org

Ein öffentlicher Auftraggeber vergibt Bauleistungen in der Regel zu Einheitspreisen.

de.wikipedia.org

Dafür war der Einsatz von Eindeckbussen mit hoher Fahrgastkapazität (sehr großer Anteil an Stehplätzen) mit Einheitspreisen (flat fares) und Nutzung von Automaten zur Fahrgastabfertigung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Summe aller so gebildeten Einheitspreise ergibt die Gesamtangebotssumme.

de.wikipedia.org

In manchen Restaurants werden bei einem Einheitspreis die Schälchen oder Mulden beliebig oft nachgefüllt.

de.wikipedia.org

Zum Konzept gehörte, dass alle Artikel zu Einheitspreisen verkauft wurden.

de.wikipedia.org