Traductions de „Erdteil“ dans le dictionnaire allemand » français

Erdteil SUBST m

Erdteil

continent m

der Schwarze Erdteil

le continent africain

Expressions couramment utilisées avec Erdteil

der Schwarze Erdteil

le continent africain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb wird das Land heute oft als Regenbogennation bezeichnet, da nur wenige Länder der Welt derart unterschiedliche Kulturen aus allen Erdteilen beheimaten.

de.wikipedia.org

Neves stellt in ihrer Dissertation 26 Arten aus verschiedenen Erdteilen vor, darunter 19 tropische Taxa.

de.wikipedia.org

Am Rand des oberen Kaskadebeckens stehen die Personifizierungen der vier Erdteile.

de.wikipedia.org

Wie bereits angedeutet, unterscheidet sie sich nicht wesentlich von der Fauna anderer Erdteile.

de.wikipedia.org

Die Erdteile sind dabei von je sieben bis neun Figuren dargestellt, die aufgrund von Kleidung, Hautfarbe und weiteren Attributen den Kontinenten zugeordnet sind.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 erschien die zweite Monografie „Reise zum inneren Erdteil“.

de.wikipedia.org

Unter anderem spekulierte er in diesem Werk über den Erdteil, in dem sich der Mensch entwickelt hatte.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen verfügt heute über zahlreiche Filialen und Lizenzkooperationen in allen Erdteilen.

de.wikipedia.org

Besucher der Attraktion nehmen in kleinen Booten Platz, welche sie an comicartigen Präsentationen der verschiedenen Erdteile vorbeiführen.

de.wikipedia.org

Die Keilsteine der Fenster im Sockelgeschoss tragen links vom Portal die vier Erdteile und rechts vom Portal die vier Jahreszeiten.

de.wikipedia.org