Traductions de „Ersatzrad“ dans le dictionnaire allemand » français

Ersatzrad SUBST nt

Ersatzrad

roue f de secours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich wurden kleinere Änderungen an der Anordnung verschiedener technischer Komponenten wie Ersatzrad und Tanks vorgenommen, die sich hauptsächlich direkt hinter oder unter der Fahrerkabine befinden.

de.wikipedia.org

Mittig in der Mannschaftskabine ist ein Ersatzrad befestigt, was aber zu erheblichen Platzeinbußen für die Besatzung führte.

de.wikipedia.org

Das Ersatzrad ist an der Rückwand montiert und es ist eine Anhängerkupplung am Heck vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Mindestgewicht beträgt 1200 Kilogramm beziehungsweise 1350 Kilogramm mit Fahrer und Beifahrer, in beiden Fällen mit einem Ersatzrad beladen.

de.wikipedia.org

Die Teilnahme beider Teams wurde durch sechs Ersatzräder von anderen Teams ermöglicht.

de.wikipedia.org

Das Ersatzrad befand sich nun waagerecht unter dem Fahrzeug, außerdem wurde eine neue, etwas breitere Pritsche konstruiert.

de.wikipedia.org

Dafür musste das bisher auf dem Heck montierte Ersatzrad unter einem Holz-Zwischenboden im Kofferraum verstaut werden.

de.wikipedia.org

Auch diese Fahrzeuge führten immer ein Ersatzrad mit, das am Heck angebracht wurde.

de.wikipedia.org

Es änderte sich zudem der Fußboden (unterschiedliche Stufenhöhen) und es wurde ein Ersatzrad vorgesehen, das unter dem Bus angebracht ist.

de.wikipedia.org

Das Ersatzrad war im Vorderwagen in einem separaten Fach unter dem Kofferraum untergebracht.

de.wikipedia.org