allemand » français

erster

erster → erste(r, s)

Voir aussi : S , erste(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S m /s m

Erste(r) SUBST f(m) décl wie adj

4. Erste(r) (Sinfonie):

erste(r, s) [ˈeːɐstə, -tɐ, -təs] ADJ

2. erste(r, s) (bei Datumsangaben):

3. erste(r, s) ENS:

die erste Klasse [o. die erste fam]
die erste Klasse [o. die erste fam]
le C.P. fam

4. erste(r, s) (führend):

Erste Hilfe f

Erste-Hilfe-Ausrüstung SUBST f

Erste-Hilfe-Leistung SUBST f

Erste-Klasse-Abteil SUBST nt

Erste-Klasse-Wagen SUBST m

Erste-Hilfe-Koffer m

Erste-Hịlfe-Kasten SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein erster Schritt ist die Sensibilisierung der Mitarbeiter im Einzelhandel für das Problem, weil diese für die Befüllung der Regale verantwortlich sind.
de.wikipedia.org
Sein erstes Spiel bei dem neuen Verein verzögerte sich wegen einer Verletzung.
de.wikipedia.org
In den ersten beiden Jahren konnten sich die Franzosen nicht für die Europameisterschaft qualifizieren.
de.wikipedia.org
In der ersten freien Wahl nach der nationalsozialistischen Diktatur wurde Anfang 1946 der neue Stadtrat gewählt.
de.wikipedia.org
Hörgeräte, deren Verstärkungscharakteristik im Grundprinzip stufenlos „analog“ der Größe des Eingangssignals folgt, waren die ersten und lange Zeit einzigen elektronischen Hörgeräte.
de.wikipedia.org
Die Heubelüftung soll in erster Linie verhindern, dass das Heu durch Schimmelbildung verdirbt.
de.wikipedia.org
Bald wurde dieser zum Trunkenbold, war verantwortlich für den Unfalltod seiner ersten Frau und beging schließlich Selbstmord.
de.wikipedia.org
Im Falle der Advektionsgleichung ist die größtmögliche Zeitableitung und damit die höchste Frequenz proportional zum Maximalwert der ersten Raumableitung.
de.wikipedia.org
Nur zweiundzwanzig Exemplare der ersten Edition von 1865 haben sich bis heute erhalten, davon befinden sich fünf in Privathand und siebzehn in öffentlichen Bibliotheken.
de.wikipedia.org
Dort konnte er seinen ersten portugiesischen Meistertitel erringen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina