Übersetzungen für „européen“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . européen(ne) [øʀɔpeɛ͂, ɛn] ADJ

1. européen GEOG:

européen(ne) continent

europäisch

les fleuves européens

die Flüsse Europas

2. européen POL, WIRTSCH:

européen(ne)

europäisch

européen(ne) accord, contrôles

europaweit

européen(ne) Parlement, élections, politique

Europa-

II . européen(ne) [øʀɔpeɛ͂, ɛn] SUBST fpl (les élections européennes)

les européennes

die Wahl zum Europaparlament nt

Européen(ne) [øʀɔpeɛ͂, ɛn] SUBST m(f)

Européen(ne)

Europäer(in) m (f)

Européen(ne) de l'Est

Osteuropäer(in)

Européen(ne) du Nord

Nordeuropäer(in)

extra-européen(ne) [ɛkstʀaøʀɔpeɛ͂, peɛn] ADJ

extra-européen(ne)

außereuropäisch

indo-européen [ɛ͂doœʀɔpeɛ͂] SUBST m

l'indo-européen

Indoeuropäisch nt

l'indo-européen

das Indoeuropäische

l'indo-européen

Indogermanisch nt

l'indo-européen

das Indogermanische

indo-européen(ne) <indo-européens> [ɛ͂doœʀɔpeɛ͂, ɛn] ADJ

indo-européen(ne)

indoeuropäisch

indo-européen(ne)

indogermanisch

Indo-européen(ne) <Indo-européens> [ɛ͂doœʀɔpeɛ͂, ɛn] SUBST m(f)

Indo-européen(ne)

Indogermane m /-germanin f

Indo-européen(ne)

Indoeuropäer(in) m (f)

pro-européen(ne) [pʀoøʀɔpeɛ͂, ɛn] SUBST m(f)

pro-européen(ne)

Europabefürworter(in) m (f)

Beispielsätze für européen

droit européen

Europarecht

Parlement européen

Europäisches Parlament

Médiateur européen

Europäischer Bürgerbeauftragter

sommet européen

Europagipfel

Conseil européen

Europäischer Rat

l'indo-européen

Indoeuropäisch nt

groupement européen d'intérêt économique

europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung

organisation du marché européen

europäische Marktordnung

Acte Unique Européen

Einheitliche Europäische Akte

serpent monétaire européen

europäische Währungsschlange

droit commercial européen/international

europäisches/internationales Handelsrecht

politicien européen/politicienne européenne

Europapolitiker(in)

marché financier européen

Eurokapitalmarkt

Institut monétaire européen

Europäisches Währungsinstitut

député européen/députée européenne

Europaabgeordnete(r)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il continue ensuite de jouer régulièrement, et son club reçoit alors de nombreuses offres de clubs européens.

fr.wikipedia.org

Le magazine se considère lui-même comme étroitement aligné avec le global justice movement et a pris part à l'organisation du forum social européen.

fr.wikipedia.org

Elles font partie d'une nouvelle génération de matériel ferroviaire léger et modulaire qui s'est largement répandu dans de nombreux pays européens.

fr.wikipedia.org

Le problème de la scène européenne du shogi, c'est qu'il y a très peu de joueurs.

fr.wikipedia.org

Un parti politique au niveau européen, désigne un parti politique structuré au niveau européen.

fr.wikipedia.org

Deux jours après son évasion, un mandat d'arrêt européen est lancé contre lui.

fr.wikipedia.org

Sur le circuit européen, il remporte au moins un tournoi jusqu'en 1993, première année depuis 1976 sans victoire sur le circuit.

fr.wikipedia.org

Au 1 décembre 2010, il existe 10 partis politiques au niveau européen reconnus.

fr.wikipedia.org

Il a joué une moyenne de 9,4 matches par saison européenne.

fr.wikipedia.org

Il a également étendu cette plainte à la situation des autres éléphants de l'ensemble des zoos européens.

fr.wikipedia.org