Traductions de „Flugplan“ dans le dictionnaire allemand » français

Flugplan SUBST m

Flugplan

horaire m des vols

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein offizieller Flugplan wurde aus Sicherheitsgründen nicht hinterlegt.

de.wikipedia.org

Der neue Flugkapitän wurde hinsichtlich der Wetterverhältnisse unterrichtet und der Flugplan wurde eingereicht.

de.wikipedia.org

Im Flugplan konnten keine Unregelmäßigkeiten festgestellt werden, die den Unfall hätten erklären können.

de.wikipedia.org

Dabei kann ein alternativer Flugplan programmiert und anschließend aktiviert werden.

de.wikipedia.org

Der Pilot hat einen ganz normalen Flugplan zum Zielflughafen, er fordert seine ganz normale Startfreigabe und Streckenfreigabe zum Zielflughafen an.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem Flugplan führte die Besatzung mehrere An- und Abflüge als Trainings- bzw. Prüfungsflüge durch.

de.wikipedia.org

Der Flug wurde unter Sichtflugregeln durchgeführt, für den kein Flugplan vorgeschrieben ist.

de.wikipedia.org

Sie pumpten das Kerosin um, so dass es gleichmäßig auf die Tragflächentanks verteilt war, und vermerkten den Vorgang im Flugplan.

de.wikipedia.org

Der Flugplan sah daher eine geringere Reisegeschwindigkeit vor.

de.wikipedia.org

Mittelfristig sollten weitere nationale und regionale Flüge in den Flugplan aufgenommen werden.

de.wikipedia.org