allemand » français

Traductions de „Geistesleben“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Geistesleben SUBST nt

Geistesleben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Außerdem korrespondierte er mit zahlreichen Größen des französischen Geisteslebens, so u. a. mit Voltaire.
de.wikipedia.org
Die ihm 1965 gewidmete Gedenkschrift zeugt von seinen Rang im italienischen Geistesleben der faschistischen Ära.
de.wikipedia.org
Das Geistesleben jener Zeit war von harten ideologischen Auseinandersetzungen geprägt.
de.wikipedia.org
Diese achtzehn Kapitel des Epos haben das gesamte indische Geistesleben beeinflusst.
de.wikipedia.org
Und weiter: „Das Ausglühen dieses schwärenden Ansteckungsherdes aus dem deutschen Geistesleben der Gegenwart dürfte […] als hygienische Notwendigkeit nicht mehr bestreitbar sein.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise werden noch heute Initiativen des Kultur- und Geisteslebens aus Erträgen industrieller Tätigkeit finanziert.
de.wikipedia.org
Dort machte er Begegnung mit dem radikal aufklärerischen Geistesleben des Landes.
de.wikipedia.org
Die Anthroposophie, im mitteleuropäischen Geistesleben entstanden, sollte vor den Kriegswirren bewahrt und in ihrem lebenspraktischen und heilenden Charakter exemplarisch gelebt werden.
de.wikipedia.org
Aus der Vielzahl an Persönlichkeiten können hier nur einige der bekanntesten aus den verschiedenen Bereichen des Kultur- und Geisteslebens angeführt werden.
de.wikipedia.org
Er betrachtete dieses Themengebiet als „…Studium zwischen Gesellschaftsleben einerseits und Geistesleben andererseits…“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Geistesleben" dans d'autres langues

"Geistesleben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina