Traductions de „Geredes“ dans le dictionnaire allemand » français

Gerede <-s; sans pl> [gəˈreːdə] SUBST nt

1. Gerede (Klatsch):

Gerede

racontars mpl

das Gerede der Leute

ce que les gens racontent

jdn ins Gerede bringen Person:

compromettre qn

jdn ins Gerede bringen Skandal:

faire jaser [les gens] sur qn

ins Gerede kommen

faire jaser [les gens]

2. Gerede (leeres Gerede):

Gerede

histoires fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach 1918 wurde er auch von den nicht wenigen frankophilen Deutschen geschätzt, die des Geredes von der deutsch-französischen Erbfeindschaft überdrüssig waren und auf Verständigung zwischen beiden Völkern setzten.

de.wikipedia.org

Thematisiert wird der geheuchelte Menschenrechtsdiskurs im zeitgenössischen Mainstream des öffentlichen Geredes.

de.wikipedia.org

Dies bewahrte sie jedoch davor, zum Zielobjekt des üblichen bösen Geredes zu werden.

de.wikipedia.org