allemand » français

Traductions de „Geschäftslage“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Geschäftslage SUBST f

1. Geschäftslage (wirtschaftliche Lage):

Geschäftslage
die Geschäftslage ist gut

2. Geschäftslage (Gegend):

in guter/bester Geschäftslage

Expressions couramment utilisées avec Geschäftslage

die Geschäftslage ist gut
in guter/bester Geschäftslage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Unter Geschäftslage versteht man in der Immobilienwirtschaft die Lage von Gewerbeimmobilien.
de.wikipedia.org
Das erste Ladenlokal lag an der Bahnhofstrasse 48, die damals noch keine zentrale Geschäftslage war.
de.wikipedia.org
Der Preisbildung liegen hier die Geschäftslage und das Objektrating zugrunde.
de.wikipedia.org
Umgangssprachlich bezeichnet man mit der Geschäftslage auch die wirtschaftliche Situation eines Unternehmens oder eines Wirtschaftszweigs.
de.wikipedia.org
Das gilt auch für Läden in Gegenden mit hoher Passantenfrequenz und entsprechend guter Geschäftslage, weil hier die Raumkosten (Mietkosten) sehr hoch sind.
de.wikipedia.org
Ende 1933 verbesserte sich die Geschäftslage der Bank.
de.wikipedia.org
Die gute Geschäftslage in der Schwarzmeerregion ermöglichte gar die Gründung von Banken.
de.wikipedia.org
Das Gebiet entwickelte sich allmählich zu einer städtischen Wohn- und Geschäftslage.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Miete hängt einerseits von der Mietfläche und andererseits von der Lage der Immobilie (Geschäftslage) ab.
de.wikipedia.org
Der Marktwert hängt von vielen Faktoren wie Lage (Wohn- und Geschäftslage), Erhaltungsgrad, Ausstattung, Ertragswert oder Erreichbarkeit des Arbeitsplatzes ab, was für den Privatanleger nur bedingt einschätzbar ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Geschäftslage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina