allemand » français

Traductions de „Gesicht“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Gesicht <-[e]s, -er> [gəˈzɪçt] SUBST nt

1. Gesicht:

Gesicht
visage m
jdm ins Gesicht schauen
das Gesicht verziehen
ein hübsches Gesicht

2. Gesicht (Erscheinungsbild):

einer S. dat ein anderes Gesicht geben
Gesicht nt
figure f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das faltige Gesicht ist schwarz und rund um die Augen und das Maul rosig.
de.wikipedia.org
Die farbliche Wiedergabe einiger Konturen, vor allem des Gesichts, sollte wahrscheinlich die bislang erzielte Bildwirkung besser überprüfen helfen.
de.wikipedia.org
Die Hautveränderungen treten vor allem an den Außenseiten der Oberarme, am Halsausschnitt und auch im Gesicht auf.
de.wikipedia.org
Das Körpergefieder hat eine grüne Grundfärbung, das Gesicht und die Krone ist braun bis schwarz.
de.wikipedia.org
Weitere Symptome sind Hautrötung im Gesicht, Schwitzen und Übelkeit.
de.wikipedia.org
Für jede der Figuren wurden Gesichter aus Knetmasse angefertigt, die später auf Silikonbasis und mit verschiedenen Emotionsausdrücken vervielfältigt wurden.
de.wikipedia.org
Das Gesicht des Gekreuzigten ließ der Künstler verhüllt.
de.wikipedia.org
Gesichter sowie Autokennzeichen wurden zuvor automatisch unkenntlich gemacht.
de.wikipedia.org
Ins erste Zweitligaspieljahr 2019/20 ging die Mannschaft mit vielen neuen Gesichtern.
de.wikipedia.org
Die menschlichen Eigenschaften, welche der Schlitztrommel zugesprochen werden, zeigen sich an ihrer plastischen Gestaltung mit einem Gesicht und Sexualorganen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Gesicht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina