Traductions de „Gesundheitsrisiko“ dans le dictionnaire allemand » français

Gesundheitsrisiko SUBST nt

Gesundheitsrisiko

risque m pour la santé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Folgte man einer solchen Uminterpretation der Wissenschaft, so würden viele Gesundheitsrisiken mit teils erheblichen Zahlen an Todesopfern, wie beispielsweise Passivrauchen, vor jeglichen Reduktionsmaßnahmen geschützt.

de.wikipedia.org

Es blieben hunderte von wilden und nun unbekannten Ölquellen, die noch immer Gesundheitsrisiken darstellen können.

de.wikipedia.org

Da der Mensch heute vermehrt in früher schlecht zugängliche Gebiete der Welt vordringt, in denen spezielle Gesundheitsrisiken bestehen können, wird der Reisemedizin zunehmende Bedeutung zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Da bei einfachen selbstgebauten Filtern meist nicht alle Schadstoffe zurückgehalten werden, besteht für Laien ein hohes Gesundheitsrisiko.

de.wikipedia.org

Die Belastung sei so groß, dass das Ziehen des Koffers zum Gesundheitsrisiko werden könne.

de.wikipedia.org

Vor allem unmittelbare Gesundheitsrisiken durch den Feinstaub in der Landeshauptstadt sollten reduziert werden.

de.wikipedia.org

Bei einer ungewohnten Veränderung von Farbe und Geruch oder erkennbarer Schimmelpilzbildung muss die gesamte Kultur verworfen werden, um Gesundheitsrisiken auszuschließen.

de.wikipedia.org

Die Gesundheitsprüfung findet vor Abschluss des Versicherungsvertrages statt, so dass der Versicherer entscheiden kann, ob er das Gesundheitsrisiko versichern kann oder nicht (Versicherbarkeit).

de.wikipedia.org

Es steuert das Verhalten, wenn es darum geht, Gefahren wie Gesundheitsrisiken und Krankheiten zu vermeiden oder zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Während Asbestfasern zu den krebserzeugenden Arbeitsstoffen zählen, geht von Wollastonitfasern kein Gesundheitsrisiko aus, da diese sich innerhalb weniger Tage bis einigen Wochen im Organismus auflösen.

de.wikipedia.org