allemand » français

Traductions de „Gewitter“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Gewitter <-s, -> [gəˈvɪtɐ] SUBST nt

Gewitter
orage m

Idiomes/Tournures:

es liegt ein Gewitter in der Luft
ein reinigendes Gewitter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In diesen Monaten kommt es auch zu heftigen Gewittern.
de.wikipedia.org
Der finnische Begriff für Gewitter ist noch heute ukkonen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich muss die Flugstrecke, z. B. unter widrigen Wetterbedingungen (Blitzeis, Nebel, Gewitter) über dem Zielflugplatz, auf einen Ausweichflugplatz geändert werden.
de.wikipedia.org
Die Hauptniederschlagsmenge fällt in den Sommermonaten in Form von Gewittern, regional jedoch sehr unterschiedlich verteilt.
de.wikipedia.org
Er schafft es aber noch zurück ins Lager, wo er das Bewusstsein verliert und ein stürmisches Gewitter losbricht.
de.wikipedia.org
Sie wird gegen Gewitter, Ungeziefer und Augenleiden angerufen.
de.wikipedia.org
Nach Gewittern ergeben sich starke Auswaschungen und Stufen in der Fahrbahn.
de.wikipedia.org
Ursache sind meist elektrostatische Aufladungsprozesse etwa durch Gewitter oder Kernwaffenexplosionen, aber auch in speziellen elektrischen Schaltungen.
de.wikipedia.org
Diese Gewitter sind meist weithin sichtbar und werden dadurch in besonderer Weise wahrgenommen.
de.wikipedia.org
In dem abgedunkelten Raum wird mit Stoffbahnen sowie Vogelgezwitscher, Pferdegetrappel und einem Gewitter ein Sommertag im Jahr 1907 simuliert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Gewitter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina