allemand » français

Traductions de „Goldfäden“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Goldfaden SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Goldfäden

ein mit Goldfäden durchwebter Stoff
un tissu entrelacé de fils d'or

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die farbenprächtige Uniform ist mit zahlreichen goldenen Knöpfen versehen und durch aufwändige Posamente und Tressen verziert, die mit Goldfäden auf die Textilien gestickt wurden.
de.wikipedia.org
Der Stich wurde ursprünglich bei der Stickerei mit Goldfäden entwickelt, da hier wenig Faden auf der Rückseite des Stoffes geführt wurde.
de.wikipedia.org
Nachdem er während des Krieges bereits mit Riemchen aus Zellophan und Goldfäden experimentiert hatte, verwendete er ab 1947 Bündel von dünnen Nylonfäden.
de.wikipedia.org
Die Abbildungen sind plastisch modelliert, mit übereinander geleimten und gestopften Leinengewebestückchen, verziert mit Perlen und Goldfäden.
de.wikipedia.org
Dabei werden mit Goldfäden Ornamente auf einem textilen Träger aufgebracht.
de.wikipedia.org
Häufig sind sie mit aufwendigen Stickereien besonders aus Goldfaden geschmückt.
de.wikipedia.org
Bei dieser Stickform wird der Goldfaden mit einem Seidenfaden auf dem Trägermaterial angebracht.
de.wikipedia.org
Adlige Frauen trugen eine flache Haube, die das Haupthaar verdeckte, welche die mit Bändern und Goldfäden geschmückten Zöpfe sichtbar ließ.
de.wikipedia.org
Eine Kasel aus dem 18. Jahrhundert ist reich bestickt und trägt eine Borte aus Goldfäden.
de.wikipedia.org
Sie arbeiteten zuvor wahrscheinlich an Aufträgen, bei der wertvolle Goldfäden verwendet wurden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires