allemand » français

Traductions de „Grenzzeichen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Grenzzeichen SUBST nt ÉCON

Grenzzeichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Grenzzeichen ist ein Eisenbahnsignal und kennzeichnet die Grenze, bis zu der bei den zusammenlaufenden Gleisen an einer Weiche jedes Zweiggleis besetzt werden darf.
de.wikipedia.org
Wird ein Grenzzeichen durch zwei Zug- oder Rangierfahrten in unterschiedlichen Weichensträngen gleichzeitig überfahren, kommt es zu einer Flankenfahrt.
de.wikipedia.org
Bei Straßenbahnen wird, wenn überhaupt Grenzzeichen angebracht werden, meist ein quer zur Fahrrichtung aufgemalter Strich verwendet.
de.wikipedia.org
Neben einem auf dem Felsen angebrachten granitenen neuzeitlichen Grenzstein sind im Felsgestein alte Grenzzeichen und mehrere Jahreszahlen aus der Zeit von 1653 bis 1783 eingehauen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich gab es entlang der Grenze Landwehre, Verhaue, Grenzzeichen und weitere Befestigungsanlagen.
de.wikipedia.org
Gefahrpunktabstände sind im Allgemeinen nicht notwendig, zum Grenzzeichen von Weichen ist ein Mindestabstand von 6 m einzuhalten, zu Weichenspitzen von 5 m.
de.wikipedia.org
Alternativ kann auch je ein Grenzzeichen jeweils neben der inneren Schiene der beiden zusammenlaufenden Gleise angebracht sein.
de.wikipedia.org
Zusätzlich werden auch dort die Grenzzeichen durch unterirdische Marksteinzeugen (Tonkegel, Flaschen usw.) gesichert, die in der Grenzverhandlung bekannt gegeben werden.
de.wikipedia.org
Die genaue Position des Grenzzeichens wird durch den Mindestgleisabstand der beiden zusammenlaufenden Gleise in Abhängigkeit von Überhöhung und Radius bestimmt.
de.wikipedia.org
Sichtbare Grenzzeichen waren auffällige Bäume und Felsen oder Steine, sowie Bäche.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Grenzzeichen" dans d'autres langues

"Grenzzeichen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina