Traductions de „Grünanlagen“ dans le dictionnaire allemand » français

Grünanlage SUBST f

Grünanlage

espace m vert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Wohngebieten selbst gibt es nur kleinere Grünanlagen.

de.wikipedia.org

Ich plane den gesamten Hochbau der Stadtverwaltung und führe ihn aus, bearbeite außerdem alle städtebaulichen Probleme, die städtischen Grünanlagen und die Baugesuche“.

de.wikipedia.org

Um 1900 waren die Osterdeichwiesen bereits als Grünanlagen beliebt.

de.wikipedia.org

Im Stadtteil gibt es viele Grünanlagen, einen forstbotanischen Park, Spielplätze, einen Basketball-Platz, Grundstücke für Landwirtschaftsarbeiten und Gärtnerei.

de.wikipedia.org

Die Grünanlagen des Schlosses wurden im Zuge des Napoleonischen Franzosenkrieges verwüstet.

de.wikipedia.org

Er verfügt neben mehreren Fahrattraktionen auch über weitläufige Grünanlagen in Form von Landschafts- und Gartenausstellungen.

de.wikipedia.org

Einige Mitarbeiter bemängelten, dass das Haus und die umliegenden Grünanlagen viel zu neu und zu gepflegt aussahen, obwohl es sich um ein verlassenes Geisterhaus handeln sollte.

de.wikipedia.org

Er leitete das Referat Hochbauwesen, Raumplanung und Grünanlagen.

de.wikipedia.org

In den folgenden drei Jahrzehnten prägte Hillebrecht mit seinen Planungen für Plätze und Grünanlagen das Stadtbild entscheidend mit.

de.wikipedia.org

Seit 1925 sind die evangelischen Friedhöfe öffentliche Grünanlagen, der erste katholische Friedhof ist mit einem Kindergarten überbaut, der zweite ebenfalls öffentliches Grün.

de.wikipedia.org