allemand » français

Traductions de „Hauptgründe“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Hauptgrund SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der hohe Geburtenüberschuss, der Anschluss ans Schienennetz und die Gründung von Industriebetrieben waren die Hauptgründe dafür.
de.wikipedia.org
Diese zwangsläufige Folge ist einer der Hauptgründe, weswegen duale Verrechnungspreise in der Praxis kaum auf Akzeptanz stoßen.
de.wikipedia.org
Einer der Hauptgründe liegt dabei in den hohen Stromkosten.
de.wikipedia.org
Den individuellen Nahkampf zu ermöglichen, ist auch einer der Hauptgründe für das Entern feindlicher Schiffe.
de.wikipedia.org
Die Kernelemente wie offene Spielwelten, eine komplexe Steuerung und hohe Detailversessenheit, die die Weltraumsimulationen ausmachten, wurden zugleich als die Hauptgründe für ihren Niedergang bezeichnet.
de.wikipedia.org
Hauptgründe für die verschiedenen Angaben sind unklare Artabgrenzungen und insbesondere das Fehlen einer Gesamtübersicht über die Artenvielfalt der verschiedenen Teilgruppen.
de.wikipedia.org
Eine der Hauptgründe für die Entschuldung war die Steuerpolitik.
de.wikipedia.org
Mischehen nach westlichem Ritus sind auch Hauptgründe der schwindenden Zahl von Gläubigen.
de.wikipedia.org
Die Macher zitierten sich verschlechternde Vertriebsbedingungen und ein Abwandern der Werbung als Hauptgründe.
de.wikipedia.org
Hauptgründe für das schlechte Zahlungsverhalten sind Liquiditätsschwierigkeiten und ungenügende Bankkredite.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires