allemand » français

Traductions de „Heizkörper“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Heizkörper SUBST m

Heizkörper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Jahr 2002 wurde mit dem Einbau von elektronisch steuerbaren Heizkörpern in den Räumlichkeiten begonnen, und die Fassade des Wohnhauses erhielt eine Wärmedämmung.
de.wikipedia.org
Wenn wie bei Heizlüftern Gebläse eingesetzt werden, um die Wärmeabgabe durch erzwungene Konvektion zu erhöhen, kann die Größe der Heizkörper stark reduziert werden.
de.wikipedia.org
Dort kann der Taucher mit einem Ventil, das er üblicherweise an seiner Hüfte befestigt, den Zufluss des heißen Wassers wie bei einem Heizkörper regulieren.
de.wikipedia.org
Heizkörper ließen sich bis dato nur ein- oder ausschalten.
de.wikipedia.org
Die Rücklauftemperatur ist dadurch höher als bei gleichmäßiger Verteilung an alle Heizkörper.
de.wikipedia.org
Das ist allerdings kompliziert und nur direkt an der Heizung beziehungsweise am Heizkörper möglich.
de.wikipedia.org
Traditionell wurden die Heizkörper unter den Fenstern montiert.
de.wikipedia.org
Diese Verschraubungen ermöglichen das individuelle Absperren, Entleeren und Füllen von z. B. Heizkörpern, um Maler- oder Wartungsarbeiten ohne Betriebsunterbrechung anderer Heizkörper durchführen zu können.
de.wikipedia.org
In der Lokomotive waren je Führerstand drei Heizkörper mit 1 kV Heizspannung vorhanden.
de.wikipedia.org
Das Gebäude komme außerdem ohne Heizkörper aus, da die Wärme der Menschen und PCs schon bald zur kompletten Beheizung ausreichen sollen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Heizkörper" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina