Traductions de „Hohlvene“ dans le dictionnaire allemand » français

Hohlvene SUBST f ANAT

Hohlvene

veine f cave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Untersuchung des rechten Herzens wird der Katheter über die große untere Hohlvene, über den rechten Vorhof und über die Trikuspidalklappe in die rechte Hauptkammer vorgeführt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren tritt eine paarige Hohlvene auf.

de.wikipedia.org

Kompressionen der oberen Hohlvene oder der Lungenvenen können eine obere Einflussstauung bzw. ein Lungenödem hervorrufen.

de.wikipedia.org

Dann gelangt es durch die untere Hohlvene in den rechten Vorhof.

de.wikipedia.org

Nach der Versorgung der Organe kehrt das nun mit Kohlendioxid angereicherte Blut durch die obere und die untere Hohlvene in den rechten Vorhof zurück.

de.wikipedia.org

Umgekehrt entsteht ein Rückstau in oberer und unterer Hohlvene mit entsprechenden Druckerhöhungen in vorgeschalteten Organen.

de.wikipedia.org

Die Lymphgefäße vereinigen sich zu Lymphsammelstämmen, die in die Venenwinkel und damit in die obere Hohlvene und somit in das Venensystem münden.

de.wikipedia.org

Das Blut aus unterer und oberer Hohlvene fließt durch einen Atriumseptumdefekt in den linken Vorhof.

de.wikipedia.org

Diese L3-Larve gelangt dann über die untere Hohlvene zum Herzen und weiter über die Lungenarterien in das Kapillarnetz um die Lungenbläschen.

de.wikipedia.org

Danach gelangen sie über Pfortader, Leber und hintere Hohlvene in die rechte Herzkammer und in die Lungenarterien, wo sie sich zu adulten Würmern häuten.

de.wikipedia.org