Traductions de „Händeschütteln“ dans le dictionnaire allemand » français

Händeschütteln <-s; sans pl> SUBST nt

Händeschütteln

poignée f de main

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Händeschütteln kommt noch der unmittelbare Körperkontakt hinzu.

de.wikipedia.org

Beim Händeschütteln nehmen die Beteiligen eine Geruchsprobe des Gegenübers.

de.wikipedia.org

Bei Koordinationsstörungen kann das Händeschütteln erschwert, bei muskulären Erkrankungen oder einer Sarkopenie der Händedruck vermindert sein.

de.wikipedia.org

Erregerhaltiges Sekret geht über Spritzer, kleine Tröpfchen oder feinste Partikel auf den neuen Wirt über, zum Beispiel durch Niesen oder Händeschütteln.

de.wikipedia.org

Bereits nach den Lesungen gibt man sich den Friedensgruß, der nicht ein Händeschütteln, sondern ein Wangenkuss ist.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde das Händeschütteln durch den Hitlergruß ersetzt, der seinerzeit als der „Deutsche Gruß“ galt.

de.wikipedia.org

Junge Japaner werden dem Europäer allerdings möglicherweise das Händeschütteln anbieten.

de.wikipedia.org

Aus gesundheitlicher Sicht ist das Händeschütteln insbesondere mit Personen, die nicht dem eigenen Haushalt angehören, aus Gründen des Infektionsschutzes umstritten.

de.wikipedia.org

Betroffene waschen sich beispielsweise nach fast jedem Kontakt mit Objekten und/oder Personen exzessiv ihre Hände, ganz besonders nach dem Händeschütteln.

de.wikipedia.org

Für uns steht im Vertrag aber deutlich mehr als nur Händeschütteln.

de.wikipedia.org