Traductions de „Infusion“ dans le dictionnaire allemand » français

Infusion <-, -en> [ɪnfuˈzioːn] SUBST f

Infusion

perfusion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die wichtigste Zielsetzung in den ersten Minuten und Stunden der Therapie ist die Anhebung des Blutvolumens durch Infusion von Flüssigkeit.

de.wikipedia.org

In der Medizin wird Wasser (in Form von isotonischen Lösungen) vor allem bei Infusionen und bei Injektionen verwendet.

de.wikipedia.org

Ein intraossärer Zugang bzw. eine intraossäre Infusion ist eine Applikationsform, bei der Infusionen oder Medikamente intraossär (in die Knochenmarkshöhle) verabreicht werden.

de.wikipedia.org

In der Praxis werden Phagen örtlich auf infizierte Wunden oder auf Oberflächen aufgetragen, durch Infusionen zugeführt, oral eingenommen oder sie werden während chirurgischer Eingriffe verwendet.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Patienten kommt es lediglich zu einem leichten, flüchtigen Juckreiz am Ende der Infusion.

de.wikipedia.org

Die Kosten für eine Infusion mit Mitoxantron sind je nach Statur des Patienten und der Dosierung unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Insbesondere entspricht die Dosierung im Blut einer Infusion von 15 Halbliterflaschen des Präparats.

de.wikipedia.org

Nach der ersten Infusion wird eine weitere nach zwei und nach sechs Wochen verabreicht.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind unterstützende Maßnahmen wie Bluttransfusion und Infusionen angezeigt.

de.wikipedia.org

Die Maßnahmen umfassen Zwangsernährung, Infusionen, Antibiotika, entzündungshemmende Mittel und eine Quarantäne von erkrankten Tieren.

de.wikipedia.org