allemand » français

Traductions de „Initiale“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Initiale <-, -n> [initsjˈaːlə] SUBST f

Initiale

Initial nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Steg sind zuweilen auch in altdeutscher Schrift die Initialen eingestickt.
de.wikipedia.org
Seine Initialen sind noch heute auf der Festungsmauer zu sehen.
de.wikipedia.org
Er trägt die Initialen der bei diesem Unfall bewahrten Kinder und wurde 1992 aufgestellt.
de.wikipedia.org
Das Werk ist verziert mit 71 gemalten und reich mit Blattgold versehenen Miniaturen und 13 ornamentalen Initialen sowie zahlreichen verzierten Grossbuchstaben.
de.wikipedia.org
Dies geschieht, indem er seine Initialen auf den Oberkörper eines Gefangenen schreibt, der anschließend mittels Guillotine enthauptet wird.
de.wikipedia.org
Eine Entzifferung der Inschriften ist bis auf einzelne Initialen nicht möglich.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig entwickelten sich die historisierten Initialen zu Bilderrahmen der Miniaturen, die eigentliche Zierinitiale dagegen verschwand.
de.wikipedia.org
Der Tympanon des Mittelrisalits der Rückfront des Haupthauses zeigt die Initialen der Namen der Erbauer in Form einer Zopfgirlande.
de.wikipedia.org
Die Initialen am Grenzstein befinden sich auf der Seite, die dem jeweiligen Staat zugewendet ist, ist das C sichtbar, befindet man sich auf tschechischem Hoheitsgebiet.
de.wikipedia.org
Ähnlich entwickelt sich die Initiale der Anbetung der Könige aus einem geflügelten Affen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Initiale" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina