Traductions de „Kartenzahlung“ dans le dictionnaire allemand » français

Kartenzahlung SUBST f

Kartenzahlung

paiement m par carte [bancaire]

bei Kartenzahlung gewähren wir einen Rabatt

nous accordons une ristourne pour tout paiement par carte [bancaire]

Entschuldigung, ist hier Kartenzahlung möglich?

excusez-moi, est-il possible de payer par carte ?

Expressions couramment utilisées avec Kartenzahlung

Entschuldigung, ist hier Kartenzahlung möglich?

excusez-moi, est-il possible de payer par carte ?

bei Kartenzahlung gewähren wir einen Rabatt

nous accordons une ristourne pour tout paiement par carte [bancaire]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Kartenzahlungen ist der Kartenschlitten ein bei Vertragsunternehmen (Dienstleister, Händler, Verkäufer, Warenhaus) am Verkaufsort eingesetztes Erfassungsgerät, das die Daten einer Zahlungskarte durch Abdruck auf einen Leistungsbeleg überträgt.

de.wikipedia.org

Die Handhelds werden von Servicekräften für die Eingabe der Bestellungen sowie für die Durchführung von Bezahlvorgängen mittels Bar- oder Kartenzahlung verwendet.

de.wikipedia.org

Kreditkarten sind ein Zahlungsmittel, bei Kartenzahlungen übernimmt das Kreditkartenunternehmen gegenüber dem Händler/Verkäufer keine Zahlungsgarantie.

de.wikipedia.org

1- und 2-Cent-Stücke werden seit 2002 nicht mehr geprägt; daher werden die Endbeträge im Handel meist abgerundet (auch bei Kartenzahlung).

de.wikipedia.org

Allerdings lag hier der Anteil der Kartenzahlungen mit 23,4 % noch unterhalb des Anteils der Überweisungen (28,5 %).

de.wikipedia.org

4 ZAG handelt es sich um die Übermittlung von Buchgeld mittels Lastschrift, Überweisung und Kartenzahlung unter Gewährung eines Kredits.

de.wikipedia.org

Diese akzeptieren nebst der Kartenzahlung auch Bargeld.

de.wikipedia.org

Eine Bar- oder Kartenzahlung an den Mautstellen ist dann nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Sie stellt aufsichts- und zivilrechtliche Regeln für die Erbringung von Zahlungsdiensten auf, unter die Überweisungen, Lastschriften und Kartenzahlungen fallen.

de.wikipedia.org

Dieser besitzt ein Display und ermöglicht neben dem traditionellen Bargeldeinwurf in den Stoffbeutel auch eine Kartenzahlung ohne eine PIN-eingabe.

de.wikipedia.org