allemand » français

Traductions de „Kellerdecke“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Kellerdecke SUBST f

Kellerdecke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kellerdecken wurden abgesteift, Unterzüge eingezogen und die Fenster und Türen mit einem Splitterschutz versehen.
de.wikipedia.org
Die Form der Kellerdecken deutet auf einen älteren Vorgängerbau, die einfacher gestalteten oberen Fenster auf eine spätere Aufstockung.
de.wikipedia.org
In einem anderen Kellerteil befindet sich eine Art Brunnenschacht; auf einer der Kellerdecken steht eine tragende Wand, die nach unten nicht gestützt ist.
de.wikipedia.org
Mehrere Kellerdecken, Gewölbe, sowie erhaltene Säulenpodeste und Fliesen des historischen Kellers würden dabei vernichtet werden.
de.wikipedia.org
Die Kellerdecke war aus Holz und auf Säulen gestützt.
de.wikipedia.org
Die Kellerdecke ist häufig in Beton ausgeführt, während für die übrigen Geschosse Holzbalkendecken verwendet wurden.
de.wikipedia.org
Die Kellerdecke wurde eingerissen und die Räume darunter mit Schutt verfüllt.
de.wikipedia.org
1965 musste das Gebäude durch Verstärkung der Seitenwände und Abstützung der alten Kellerdecke vor einer drohenden Baufälligkeit bewahrt werden.
de.wikipedia.org
Während der Sanierung wurde die Kellerdecke unterseitig gedämmt und der Dachaufbau sowie die Innenwände des denkmalgeschützten Gebäudes wurden von innen mit einer hochwertigen Dämmung versehen.
de.wikipedia.org
Dazu wurden die Fundamente der Säulen und Pfeiler, welche die Kellerdecke stützen, durch 0,5 Meter starke Mauern aus gestampftem Zementbeton verbunden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Kellerdecke" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina